Übersetzungsdienste und Dolmetschervermittlung

Erfolgsentscheidend für einen Messeauftritt sind die auf das jeweilige asiatische Land ausgerichteten Informationsmaterialien. Dabei geht es nicht nur um eine Übersetzung, sondern vielmehr darum, den Geschmack und die Aufmerksamkeit der Asiaten durch ein besonderes Layout zu treffen.

• Unsere Design-Spezialisten stylen Ihre Broschüre, dass sie für Asiaten gut lesbar wird.
• I.d.R. verwenden Asiaten anderes Bildmaterial. Wir beraten Sie, Ihr Unternehmen den Marktbesonderheiten entsprechend optimal zu positionieren.
• Natürlich übersetzen wir auch Ihre Dokumentation von Produkten und Ihre Unternehmensbroschüre in die jeweilige asiatische Sprache durch Native Speakers.

Am Messestand muss qualifiziertes Personal, welches die landsübliche Sprache spricht, vorhanden sein.

• Auswahl geeigneter Dolmetscher
• Vorbereitung der Dolmetscher auf ihren Einsatz – direkt in Ihrem Unternehmen